本报讯（通讯员 覃佳欣 记者 喻玉）日前，贵阳市云岩区人民法院受理了一起身体权、健康权纠纷案件，并成功调解了双方当事人的矛盾、纠纷，实现诉源、执源双源治理的目的。
　　今年10月，大壮（化名）在贵阳市一火锅店就餐，结账时与火锅店老板爆发了激烈争吵。小帅（化名）站出来劝阻，却遭到了大壮及其同伴的暴力袭击，导致小帅头部、脸部等多处受伤。而后，小帅向云岩区人民法院提起诉讼。
　　经双方当事人同意，该案被转交给观山湖区善治社会工作服务中心人民调解委员会调解。
　　调解员白萍是经验丰富的退休老法官，调解过程中，她了解到，小帅事发后向公安机关报案，且贵阳市公安局云岩分局已对大壮等三人做出行政处罚。白萍对大壮等3人进行耐心、细致的劝解，从人情、法理等多角度对他们进行阐述，让他们深刻认识到自己的行为带来的严重后果，告诉他们要克制情绪，遇到矛盾、纠纷，应采取合理、合法的途径寻求解决方案。通过调解，双方达成一致意见，纠纷就此化解。