本报讯（通讯员 张伊琳）近日，贵阳市云岩区人民法院成功审结一起亲属间民间借贷纠纷案件，有效化解当事人之间的矛盾，在维护当事人合法权益的同时修补了亲情裂缝，生动诠释了“亲姑侄明算账，礼法规莫轻忘”的内涵，彰显了司法为民的温度和力度。
　　原告顾某甲与被告顾某乙系亲姑侄关系。几年前，侄女因生活所需，姑姑虽生活拮据但念及亲情仍慷慨解囊，先后数次借给侄女共计2万元，双方口头约定每月还款500元。然而，在偿还3000元后，还款之事便一拖再拖。姑姑多次委婉向侄女催还借款无果，无奈之下将侄女诉至法庭。
　　案件受理后，承办法官仔细查阅案件材料，理清双方资金往来明细、借款凭证等关键证据，确定借贷事实清楚存在后，与姑侄二人深入沟通，了解他们内心想法。姑姑表示并非想为难侄女，只是自己确实急需资金周转，而且当初借款也是出于信任，按约定办事合情合理；侄女则哭诉由于双方之间款项往来长达七年，很多账已经算不清楚，且自觉亲情不应被金钱“打败”，对被姑姑起诉满怀委屈。
　　基于双方情感纠结与实际困难，法官决定组织调解。调解现场，法官一方面从法律层面向侄女普及民间借贷相关法律法规，阐明即便亲情深厚，合法借贷关系下的还款义务必须履行，逾期不还需承担法律责任，利息约定若合理也受法律保护；另一方面从亲情伦理角度劝解姑姑理解侄女当下困境，在合法诉求基础上适当考虑给予还款宽限期、灵活调整利息支付方式，莫让金钱纠葛斩断多年亲情根基。
　　经过数小时调解，双方仍未能达成共识进行和解。法官经过抽丝剥茧，将案件事实还原，于日前作出公正判决。目前该案判决已生效。