■ 通讯员 唐钰
　 【案情回放】刘某甲和刘某乙是亲兄弟。弟弟刘某乙想要筹集创业资金开展茶叶种植产业，而自己的贷款额度已达到上限，故请求哥哥刘某甲帮助其贷款12万元。刘某甲答应刘某乙的请求，并从某银行贷款12万元，随后，又将这笔钱转借给刘某乙。
　　而后，因弟弟的资金不能快速回笼，哥哥先按月偿还此笔贷款。但没过多久，哥哥无力继续偿还，因半年未履行还款义务，该银行将刘某甲诉至雷山县人民法院。
　　【法院审理】雷山县人民法院受理该案后，认为该起纠纷借贷事实清楚、法律关系明确，于是适用诉前调解程序。经当事双方同意，承办法官组织双方开展调解，并邀请“嘎百福”特邀调解员参与调解。
　　经向刘某甲阐明在借贷合同关系中各方的法定义务，并耐心解答其提出的如何维护自身合法权益的法律咨询，“嘎百福”特邀调解员再唱起劝兄弟姐妹和睦相处、共度难关的“嘎百福”歌。最终，刘某甲心平气和的与其弟刘某乙联系，并约定好后续的还款事宜，最终案件圆满调结。
　　【法官提示】在经济交易往来中，即使双方关系密切，也应当对以自己名义做出的借款行为秉持正当合理的谨慎态度，充分考虑可能带来的法律风险和损失。帮人借钱既要“谨慎”，也要“量力”，避免因“面子”“义气”等一时的善意而导致自己利益受损、承担责任。如果将要或已经以自己名义帮他人借款，要及时与实际用款人就贷款责任如何承担进行明确的书面约定，为后续的追偿留下依据。如果得到别人帮忙借贷，于情于理都要主动承担偿还义务，不让好心人寒了心。