■ 龙芸 
　 【案情回放】近日，施秉县人民法院审结故意伤害罪一案。据了解，被告人张某与被害人李某系一对年轻的情侣，因日常琐事两人发生争吵，后李某受同事邀约欲外出宵夜，张某表示驾车送李某遭拒，张某便驾驶越野车跟随李某至某处停下，张某下车与李某再次发生争吵。对于李某不给自己面子的行为，张某很生气，遂一脚油门踩下，将站在护栏旁的李某撞下路坎，车辆撞破护栏，飞出路道，倒栽在路坎上。经施秉县公安司法鉴定中心鉴定，李某伤情为轻伤一级。审理过程中，张某积极支付被害人李某在住院期间的医疗费用，并自愿赔偿被害人李某医疗费等各项损失10.5万元，取得了李某及其家属的谅解。 
　 【法律解析】施秉县人民法院法官表示，根据法律规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。该案中，被告人张某一时冲动，因故意伤害他人身体，致人轻伤的行为触犯刑法，其行为构成故意伤害罪，故判处张某有期徒刑一年，缓刑一年。