本报讯　近期，一起40万元借款案，经过黔东南州黎平县法院速裁调解中心一个多小时的调解，双方达成协议，并兑现到账，成功将该纠纷化解在诉前。
　　11月5日，姜某某诉王某贵民间借贷纠纷一案，该案件经过繁简分流，被黎平县法院分到速裁调解中心。当即，法官助理联系案件双方当事人。在征得双方当事人同意后，约定好调解时间。11月8日上午，双方当事人如约赶到黎平县法院速裁调解中心，调解法官向双方当事人说明了诉前调解具有省钱又省时的便利，并听取当事人陈述理由。
　　2019年6月21日，王某贵为了解决儿子筹钱经商之困，以自己资金周转困难为由，向姜某某借款40万，约定3个月内还清，并有低息计费，到期后姜某某找王某贵偿还，但由于经商亏本，王某贵一时无法支付欠款。在背靠背交流中得知双方情况，于是法官动之以情，晓之以理，耐心疏导，并为双方提供法律建议，最终双方当事人达成调解协议，并当场兑现案款45万元（含利息）。至此，该案件在诉前得到圆满化解，不再进入诉讼程序。
　　（黔东南州中级法院供稿）